miércoles, 1 de octubre de 2014

¡ Feliz cumpleaños !



Cumpleaños feliz Ce qui se fait beaucoup en Espagne c’est de préparer des petits cadeaux pour ses invités. Le mieux c’est de les faire soi-même et de ne pas les acheter. On peut fabriquer des masques, des tirelires avec des boîtes de conserves, des bracelets...  Ainsi chaque invité ne repart pas les mains vides et possède un souvenir de cette journée.

A cantar con entusiasmo en clase cuando es el cumple de un compañero:


En Espagne, au moment de souhaiter l'anniversaire ("felicitar"), il est courant de faire la bise et de tirer les oreilles ("tirar de la oreja") autant de fois que son âge, à la personne concernée. 

La tradition, veut que l'on ouvre les cadeaux ("los regalos") devant les personnes qui les ont offerts et que l'on remercie "frénétiquement" même si on n'aime pas! 
Généralement on offre les cadeaux une fois le traditionnel gâteau d'anniversaire servi pendant la célèbre chanson:
 
"¡ Cumpleaños feliz, te deseamos a ti, que los cumplas en tu día, que los cumplas feliz !"



No hay comentarios:

Publicar un comentario